Samuel ging nachsehen, woher das Geräusch auf der Terrasse kam – es war nur der Hausmeister, der eine Glühbirne wechselte. Zurück im Bett war Samuel geiler denn je…
Alex ist gerade wach geworden ist, weckt Damian auf. Sie wollen Justin abholen der gerade in der Stadt angekommen ist. Nachdem sie ihn eingesammelt haben gehen die Jungs zurück zum tabulosen Jungs-Hotel….