Even se branlait sur la terrasse en prenant son café, Bruno l'a surpris et a été le rejoindre. Puis c’est victor, qui a été réveillé par le bruit et il a été les retrouver.
Francois Sagat est arrivé en ville et a posé bagage dans la suite du péché, il ne tarda pas à ramener 2 mecs pour les vider de leur élixir suprême; les 2 bogosses se sont régalés des fessiers divins de leur idole.
Jay, Jonathan et Alexandro sont sortis prendre un café. Lorsqu’ils rentrent à l’auberge Max dormait encore, alors ils sont allés baiser dans le salon. Au bout d’un moment Max a été réveillé par les gémissements.