C’était le matin, Alex et Jack se réveillent en prenant leur café dans le salon , quand surgit Leo qui est à poil qui va se mettre dans le canapé et les allumer du regard
C'est le soir, Max et Ryan ne sont pas endormis mais plutôt chauds et en train de profiter l'un de l’autre. Tom, qui ne dort pas encore les entend et est très excité par la situation, il se lève pour aller les espionner.