Quentin parte por 3 días de descanso con su amigo. Al llegar estaban muy cachondos, se desnudan y empiezan a follar, sin darse cuenta de que el tipo que limpia la piscina estaba mirándolos
El finde se prolonga, Ricky y Victor se despiertan y bajan a la cocina a tomar un café. Even les ha oído así que baja también en muy buena forma por la mañana
Daniele y Luis están en la terraza descansando cuando encuentran a un guapetón en una aplicación. Se dan cuenta de que el tipo no está lejos así que quedan para verse. Tras ser bien follado, Luis termina con más leche que nunca en toda su vida
Derek no estaba en casa y Fabio se hacía una paja tumbado en la cama. Alex y Lobo estaban tranquilos en la terraza cuando Lobo pilla a Fabio pajeándose. Fue a mira más de cerca. Como se demoraba mucho, Alex fue a ver lo que pasaba en la habitación
Fabio, Derek, Bruno y Alex acaban de llegar a la ciudad para un finde muy caliente. Fabio dormía y Derek se puso muy cachondo cuando escucha a Bruno y a Alex follando, así que fue a unirse
Paul y Even llegan cansados a la ciudad. Even descansa en su habitación, Paul está cachondo e invita a un tipo. No sabe si Even duerme así que le hace entrar discretamente
Unos días después, Mr Hung se cruza nuevamente en el camino de Perc quien hacía grafitis en un muro. El guapetón no tarda en subir en el coche para ocuparse de esos 23cm de pollón