Nicolas está de paso por la ciudad durante el fin de semana. Mientras busca su apartamento, se cruza con un tío buenorro que le ayuda a encontrar el camino. Pero el guaperas acaba a cuatro patas y con la boca completamente llena de la enorme polla de Nicola.
