Dominic Sol ist auf dem Weg zum Büro, während Mike Dozer und Antonio Biaggi Pause haben. Als sich die drei über den Weg laufen beschließen sie spontan, in einem Hotelzimmer einen heißen Dreier einzuschieben, Dominic einzureiten und seine sämtlichen Löcher abzufüllen.
